El papel de los esquemas en las composiciones en una segunda lengua: pre-escritura o prevención?

The Role of the Outline in Second Language Composition: Pre-Writing or
Prevention?

Pocos profesores de lengua negarían el auge reciente y los beneficios de la enseñanza de la escritura orientada a procesos (en contraposición a productos). Un ingrediente esencial en la enseñanza de la escritura orientada a procesos es la actividad previa a comenzar a escribir. Este estudio investiga el papel del esquema como actividad previa a la escritura para composiciones en segundas lenguas. Los resultados sugieren que la naturaleza estática, a priori, de los típicos esquemas pueden hallarse en oposición a la esencia fluida del proceso de composición. Few language teachers would deny the recent surge in, and the benefits of, process- (as opposed to product-) oriented writing instruction. An essential ingredient in process-oriented writing instruction is the pre-writing activity. This study investigates the role of the outline as a pre-writing activity for second language compositions. Results suggest that the static a priori nature of the typical outline may stand in opposition to the fluid essence of the composing process.